Содержание:
Проводник
>люди, наткнувшиеся на необыкновенное насекомое, или какое-то забавное
страшилище, в общем, на какую-то новую форму жизни. Словно я не была
существом, наделенным сознанием, а просто существом, предметом. Сначала
мне показалось, что во взгляде есть какая-то искра симпатии. Потом я
увидела, что это ошибка - скорее, это была смесь жалости и презрения. И
именно жалость жалила больнее всего. Я почти читала их мысли. Бог мой,
думали они, вы только взгляните! Взгляните на это... А потом - потом...
Лансинг ничего не сказал - он чувствовал, что сейчас необходимо
промолчать.
- А потом они отвернулись. Не ушли, а отвернулись, позабыв обо мне.
Словно я была ниже предела их достоинства, ниже их уровня жалости и даже
презрения. Я была недостойна всего этого. Словно я была пустым местом. Их
безразличие обрекало меня на вечное клеймо пустого места. Может, это и
слишком сильно сказано. Я была недостойна даже их проклятия. Я была
нижайшей, низменной формой, на которую они более не собирались обращать
внимания.
Лансинг перевел дыхание.
- Ради Бога, - сказал он, - и не мудрено, что...
- Верно. Не мудрено. Это меня поразило. Возможно, Эдвард, моя
реакция...
- Не будем сейчас о реакции. Моя собственная была бы не лучше, если
не хуже.
- Но как, по-твоему, кто это был? Кто или что?
- Не знаю. Как я могу знать? И даже предположений я пока строить не
могу.
- Но это была не галлюцинация.
- У тебя не бывает галлюцинаций, - успокоил он Мэри. - Ты - инженер с
твердокаменным сознанием. У тебя не может быть болезненных фантазий. Ты -
реалист. Дважды два - четыре, и никогда - три или пять.
- Благодарю вас, - поклонилась Мэри, - за комплимент.
- Позднее, - сказал Лансинг, - у нас будет время подумать, кем или
чем могли быть эти существа. Но не сейчас. Ты еще не пришла в себя как
следует. Отложим все это на потом.
- Кто-нибудь другой, - сказала Мэри, - сказал бы, что это боги.
Сандра, например, так бы и сказала. А Пастор заклеймил бы их дьяволами,
пришедшими по его душу. Скажу пока вот что - они вели себя с
самоуверенностью, величием и безразличием богов - но богами они не были!
- Когда-то мы, роботы, думали, что люди - это боги, - заговорил
Юргенс. - В каком-то смысле, конечно, это так и есть. И мы вполне могли
так думать, потому что люди нас сотворили. Но мы преодолели этот период.
Мы поняли какое-то время спустя, что люди - всего лишь другая форма жизни.
- Не нужно меня успокаивать, - сообщила Мэри. - Я ведь сказала, что
знаю - они не боги. И не знаю, существуют ли Боги вообще. Думаю, что нет.
Обратно в мешки Лансинг и Мэри уже не стали запаковываться. Никто не
смог бы уснуть
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54