Содержание:
Замок в Карпатах.
, задыхаясь. В ее голосе был очень легкий оттенок страха. Я не этого ждал от нее, и мне не пришлось изображать удивление.
- Я? Я Том-пастух, если ты об этом спрашиваешь.
- Нет, это ты, бастард, которого ищут королевские гвардейцы. Дрюв, погонщик, рассказал мне, что говорили в городе, когда Старлинг выложила всю эту историю.
- Дрюв думает, что я бастард? - осторожно спросил я, как бы не в силах понять ее бессвязную речь. Ужасный холодный страх охватил меня.
- Нет. - Ярость в ее голосе смешивалась с ужасом. - Дрюв рассказал мне, что говорили королевские гвардейцы. Сломанный нос, шрам на щеке и белая прядь в волосах. А я видела твои волосы той ночью. У тебя есть белая прядь, так ведь?
- У любого, кто поранит голову, может быть белая прядь в волосах. Это старый шрам. - Я нагнул голову и критически посмотрел на нее. - А твое лицо хорошо заживает.
- Это ты, да? - Ее голос звучал еще более сердито из-за того, что я попытался переменить тему.
- Конечно нет. Посмотри. У него шрам от меча на руке, правда? - Я обнажил свою правую руку, чтобы она могла посмотреть на нее. Ножевая рана была с тыльной стороны левой руки. Я рискнул, рассчитывая, что она не знает, на какой руке должен быть шрам у защищавшегося человека. Она едва взглянула на мою руку.
- У тебя есть деньги? - спросила она внезапно.
- Если бы у меня были деньги, с чего бы это я остался в лагере, когда остальные пошли в город? Кроме того, какое тебе до этого дело?
- Никакого. Мне никакого. Но тебе есть. Ты мог бы купить мое молчание. Иначе я пойду к Мэдж со своими подозрениями. Или к погонщикам, - Она вызывающе подняла подбородок.
- Тогда они могут посмотреть на мою руку так же легко, как и ты, - сказал я устало и отвернулся. - Ты говоришь глупости, малышка. Тебя встревожили сказки Старлинг. Иди-ка лучше в постель. - Я пытался изобразить отвращение.
- У тебя есть царапина на другой руке. Я видела. Ее можно принять за рану от меча.
- Так ведь и тебя можно принять за умную, - сказал я насмешливо.
- Не делай из меня идиотку, - предупредила она меня низким голосом. - Я не позволю над собой смеяться.
- Тогда не говори глупостей. И вообще, что с тобой? Это месть такая? Ты сердишься за то, что я не захотел с тобой спать? Я же сказал, это не имеет к тебе никакого отношения. На тебя очень приятно смотреть, и не сомневаюсь, что не менее приятно потрогать. Только не для меня.
Она внезапно плюнула на землю.
- Как будто я бы тебе это позволила! Я просто развлекалась, пастух, вот и все. - Она тихо фыркнула. - Парень. Посмотри на себя. Неужели ты думаешь, что кто-то может тебя захотеть? Ты пахнешь овцами, тощий, а судя по твоему лицу, тебя били во всех драках, в которые ты ввязывался. - Она повернулась, потом вспомнила, зачем пришла. - Я не скажу никому из них. Пока. Но когда мы доберемся до Голубого озера, хозяин тебе кое-что зап
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51